| 1. | He took his courage in both hands in the face of danger . 他迎着危险勇往直前。 |
| 2. | He crouched now in the robe and holding the pistol in both hands . 他这会儿匍匐在睡袋里,两手握着枪。 |
| 3. | I got hold of it in both hands and lifted onto the table 我两手抓住它,把它举到了桌子上。 |
| 4. | Take one ' s courage in both hands 勇往直前,敢作敢为。 |
| 5. | And , lowering her head which she took in both hands , she burst into tears 随后,她低下头,双手捂着脸痛哭起来。 |
| 6. | Shouted a waiter , holding a dish of iced cheese in both hands as he separated them 一个侍者手里端着一盘冰淇淋,一边说着,一边把他们分开。 |
| 7. | On the obverse , a winged goddess holding laurel branches in both hands , arms raised 奖牌正面为张着双翅的胜利女神双臂上举,双手托着月桂花冠。 |
| 8. | She clenched her sword tightly in both hands before she realized why she was doing it 在她还没有意识到自己在做什么之前,她已经用双手握紧了剑。 |
| 9. | Unable to sit still , he began walking to and fro in the room , holding the letter in both hands as he read it 他说出声来。他坐不住了,捧着信一边读,一边在房里走来走去。 |
| 10. | Natasha flung a white pocket - handkerchief over her hair , and holding the corners in both hands , went out into the street 娜塔莎用一条白手绢盖住头发,两手牵住手绢角走出了大门。 |